予約 / Reservation

Japanese Version / English Version


お客様へお知らせ

6か月先まで予約可能です。
予約可能期間:~ 2025 年 1 月 10 日

深夜0:00に翌日 2025 年 1 月 11 日分の予約が可能となります。
なお繁忙日は予約開始30分以内に満室となる日もございます。
ご不便をおかけしますが何とぞご了承ください。

Notice.

Reservations can be made up to six months in advance.
Period: Until 10th Jan 2025

For the following day, 11th Jan 2025 , will be accepted at midnight 0:00.
The room may be fully booked within 30 minutes of reservations opening.
.


お客様へお願い

期間の延長/短縮、人数を変更される場合は、お手数ではございますが、
お客様ご自身で再度ご予約の取り直しをお願いいたします。
If you wish to extend/shorten term or change the number of guests,
please make a new booking yourself.

予約日まで2週間以内に迫ったキャンセルは、
延期でもキャンセル料は発生します。
If you cancel within two weeks of the reservation date,
acancellation fee will be charged even if you postpone the reservation.