お車で [by car]
藤屋専用駐車場へお越しください
Please come to the Fujiya private parking lot.
電車で [by train]
『大石田駅』でお降りください
Please get off at Oishida Station which is the stop station of the Shinkansen.
飛行機で [by airplane]
空港到着後、タクシーと電車で『大石田駅』までお越しくださいYamagata Airport, then take the train to Oishida Station.
マップ [Map]
藤屋は銀山温泉の中央に位置します
Fujiya is located in the center of Ginzan Onsen.
銀山温泉内マップ [Map inside Ginzan Onsen]
銀山温泉内のマップ（航空写真）です
This is a map inside Ginzan Onsen. (Google earth)
駐車場マップ [Parking map]
駐車場は銀山温泉の入り口付近です
The parking lot is near the entrance of Ginzan Onsen.
お車でお越しの方へ [Directions by car]
銀山温泉街は大変込み合います。ご到着後に藤屋専用駐車場からご連絡いただければ、お迎えに上がります。
The town of Ginzan is very crowded with a narrow road. Please contact us once you arrive to our private parking lot located at the entrance of town. Once your arrival, a staff member will pick you up by car.
東京
Tokyo
東北自動車道
Tohoku Expressway
350km
村田JCT
Murata
山形自動車道
Yamagata Expressway
60km 45min.
山形JCT
Yamagata
東北中央自動車道
Tohoku-chuo Expressway
36km 25min.
尾花沢IC
Obanazawa
国道347-県道
Route 347-Prefectural road
15km 20min.
銀山温泉
藤屋
Fujiya inn Welcome!
専用駐車場について [About private parking lot]
藤屋専用駐車場は銀山温泉の入り口付近にございます。温泉街内はお車が入れませんので、駐車場に到着されましたら、携帯電話から旅館へお電話にてお知らせください。すぐにお迎えに上がりますので、お車を駐車場に駐車してお待ちくださいませ。（旅館は駐車場より徒歩８分ほどでございます。）
Fujiya parking lot is near the entrance of Ginzan Onsen. Ryokan is an 8-minute walk from the parking lot. When you arrive at the parking lot, please call out inn's number: (+81 237 28 2141), please park your car and wait. Our staff will pick you up as soon as possible.
電車でお越しの方へ [Directions by train]
新幹線は最寄り駅の大石田駅で下車ください。送迎は、大石田駅より13:30頃と15:30頃の2回の予約送迎をしております。（山形新幹線の到着時間に合わせております）事前の予約が必要ですので、ご宿泊予約後に送迎の予約をお願いします。 なお、帰りの大石田駅のお送りは銀山温泉10：30頃発でございます。
Please get off the bullet train at Oishida Station. Advance reservation is required for pickup. (Scheduled pick-up time around 13:30, around 15:30) In addition, we will also have shuttles to the station after checkout around 10:30am.
東京駅
Tokyo Station
山形新幹線
Yamagata shinkansen
400km 190min.
大石田駅
Ohishida Station
予約送迎または路線バス
Shuttle Car(Reservation required) or Public Bus
20km 40min.
銀山温泉
藤屋
Fujiya inn Welcome!
飛行機でお越しの方へ [Directions by airplain]
『大石田駅』までお迎え（要事前予約）に上がります。空港到着後、タクシーや電車を乗り継ぎ、最寄り駅の『大石田駅』までお越しください。『山形空港』⇒『銀山温泉』のバスもありますが運行本数が少ないため運行状況をよくご確認の上ご利用ください。
We will pick you up at "Oishida station" (reservation required beforehand). After arriving at the airport, please transfer a taxi and a train,come to the "Oishiida station" nearest station. There are buses "Yamagata Airport" ⇒ "Ginzan Onsen", but please use after checking the operating conditions well because the number of operations is small.
山形空港
Yamagata Airport
タクシー
taxi
3km 7min.
さくらんぼ
東根駅
Sakuranbo-Higashine
Station
山形新幹線または在来線
Yamagata Shinkansen or local train
19km 20min.
大石田駅
Ohishida Station
予約送迎または路線バス
Shuttle Car(Reservation required) or Public Bus
20km 40min.
銀山温泉
藤屋
Fujiya inn Welcome!